絵本『まる さんかく しかく』追加手製本

 

開催中の個展

 

「村上浩子展 絵本から生まれたオリジナルたち」 

 

 

8月1日(水)〜31日(金)

 *日曜、11〜16日休み

10:00〜17:00

 *最終日 〜15:00

会場:凛ギャラリー 

http://e-horiken.co.jp/rin-gallery/

 

*詳細のブログ

 

 

 

 

 

 

 

 

開催のギャラリーから

 

見本のみになったとの連絡が入り

 

追加手製本しました。

 

 

 

 

 

絵本『まる さんかく しかく』

*コンクール 入選絵本

 

 

 

 

 

 

 

この絵本はパソコンで描いていません。

 

絵も文字も手描きで表現

 

 

 

 

 

大人も子どもも楽しめます。

 

かたちのイメージを膨らませてください(*^-^*)

 

 

 

 

 

 

*個展 在廊日

・明日(9日)13時〜

・20日    12時〜15時

・31日    12時〜15時

 

変更がある場合はお知らせします。

 

 

 

 

村上浩子<StudioRoko>
http://studioroko.com

村上浩子Facebook

https://www.facebook.com/hiroko.murakami.1612

むらかみひろこTwitter

https://twitter.com/studio_roko

 

 

| むらかみひろこ | 07:15 | comments(0) | trackbacks(0) |
絵本『ぼくはこねこのちゃこ』追加手製本

 

8月の個展に向けて

 

不足になっている絵本を手製本しました。

 

 

 

 

 

 

 

 

むらかみひろこ作絵本『ぼくはこねこのちゃこ』

 

 

 

 

 

在庫切れしたままでした。

 

 

 

 

 

 

やっと手製本(^^)/

 

 

 

 

 

電子書籍絵本では出版になっていて

好評をいただいています。

 

Amazonストア

http://www.amazon.co.jp/dp/B01FX5HYNW

 

 

 

 

 

 

手製本は電子書籍絵本と違った構成・サイズになっています。

 

 

 

 

 

8月の個展で

ぜひ 出会ってください♪

 

 

 

個展詳細はこちら

 

 

 

 

 

村上浩子<StudioRoko>
http://studioroko.com

村上浩子Facebook

https://www.facebook.com/hiroko.murakami.1612

むらかみひろこTwitter

https://twitter.com/studio_rok

| むらかみひろこ | 18:22 | comments(0) | trackbacks(0) |
絵本『もういいかい』のフランス語版を追加手製本

 

先日の華八ギャラリーで個展を開催した際

 

予約いただいた絵本です。

 

 

 

 

追加手製本しました。

 

 

 

 

 

絵本『M'entends-tu?』

Hiroko Murakami /Traduit en français par Tomoka Ozuchii 

 

 

 

 

 


 

2016年にパリ2区で開催した「二人展」

 

 

その当時 新作だった『もういいかい』だけ

フランス語訳を付けたのでした。

 

 

 

 

 

同年、ニースへの出展の話があり

 

 

この絵本とアートを出展しました。

 

 

 

 

 

仕掛けを施したこの絵本

 

 

 

 

仕掛け場面を広げるときの 

 

わくわくを

 

 

 

発見してください。

 

 

 

 

 

 

 

 

8月の個展

 

日本語の絵本と一緒に出展します。

 

個展詳細

http://studio23roko.jugem.jp/?eid=1552

 

 

 

 

 

 

村上浩子<StudioRoko>
http://studioroko.com

村上浩子Facebook

https://www.facebook.com/hiroko.murakami.1612

むらかみひろこTwitter

https://twitter.com/studio_rok

 

| むらかみひろこ | 18:20 | comments(0) | trackbacks(0) |
絵本『ゆめをみたの』追加手製本

 

8月の個展に向けて

 

不足になっている絵本を手製本しました。

 

 

 

 

 

 

むらかみひろこ作絵本『ゆめをみたの』

 

 

 

 

 

在庫切れしたままでした。

 

 

 

 

 

 

やっと手製本(^^)/

 

 

 

 

 

電子書籍絵本では出版になっていて

好評をいただいています。

 

Amazonストア

https://www.amazon.co.jp/dpB01KYWL3S6

 

 

ランキングでも好評みたいで

こちらが驚いているぐらい(*'ω'*)

 

 

 

 

手製本は電子書籍絵本と違った構成・サイズになっています。

 

 

 

 

 

8月の個展で

ぜひ 出会ってください♪

 

 

 

個展詳細はこちら

 

 

 

 

 

村上浩子<StudioRoko>
http://studioroko.com

村上浩子Facebook

https://www.facebook.com/hiroko.murakami.1612

むらかみひろこTwitter

https://twitter.com/studio_rok

| むらかみひろこ | 16:20 | comments(0) | trackbacks(0) |
絵本『もういいかい」

 

 

もういいよ

 

 

って言ったら

 

春が来ました。

 

 

 

 

 

 

 

 

絵本『もういいかい』より

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

村上浩子<StudioRoko>
http://studioroko.com

村上浩子Facebook

https://www.facebook.com/hiroko.murakami.1612

むらかみひろこTwitter

https://twitter.com/studio_roko

 

| むらかみひろこ | 08:29 | comments(2) | trackbacks(0) |
絵本『ぼくたちのきりかぶ』『Our own stump』を手製本

 

4月の銀座での個展に向けて

在庫がなくなっている絵本を手製本しています。

 

 

 

 

 

絵本『ぼくたちのきりかぶ』

 

 

 

 

絵本『Our own stump』

 

 

 

 

『Our own stump』は『ぼくたちのきりかぶ』を英語訳にした絵本です。

 

 

 

 

日本語も付けています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

アートも展示します。

 

 

 

*以前展示した時の画像です。

 

 

 

 

 

 

ゼひお立ち寄りください。

 

 

 

 

 

村上浩子<StudioRoko>
http://studioroko.com

村上浩子Facebook

https://www.facebook.com/hiroko.murakami.1612

むらかみひろこTwitter

https://twitter.com/studio_roko

 

| むらかみひろこ | 10:14 | comments(0) | trackbacks(0) |
むらかみひろこ作絵本の英語訳絵本

 

先日ラスベガスで開催された

Artexpo Las Vegas(アートエクスポ ラスベガス)に

メルシーにゃん アートを出展

 

 

 

 

 

絵本も持っていきました。

 

 

 

 

 

 

 

 

持参した絵本

・『Merry Christmas』

・『Our own stump』

・『The Zodiac and the Cat story』

・『What is “A”』

・『Mercyniyan Gateau Chocolat』

・『Mercyniyan Cheese Cake』

・『メルシーにゃん にゃん』

・『メルシーにゃん』

 

 

 

 

 

持参した絵本は英語訳絵本です。

 

 

英語訳をしたのは

アメリカに住んでいる 妹 Teruko Kobayashi です。

 

 

 

妹はアメリカの大学に留学し、卒業。

アメリカのコンピューター関連会社に長年勤めた後、

現代はフリーで活動しています。

 

 

 

 

 

コラボした英語訳絵本は

もう既に6冊となりました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

妹の知人が

絵本に興味があるとのことでもあり

 

揃えました。

 

 

 

 

 "Fantastic" 

 

 

 

そんな感想をいただきました。

 

 

 

 

 

 

 


 

妹と Artexpo Las Vegas  メルシーにゃんアート前 にて

 

 


 

 

妹の英語訳は

とても 分かりやすく 読みやすいと

日本でも好評です。

 

ぜひ読んでください。

 

英語訳絵本はHP 絵本 へ

http://studioroko.com/book/index.html

 

 


 

 

 

 

メルシーにゃん♪

 

 

 

 

 

村上浩子<StudioRoko>
http://studioroko.com

村上浩子Facebook

https://www.facebook.com/hiroko.murakami.1612

むらかみひろこTwitter

https://twitter.com/studio_roko

| むらかみひろこ | 10:29 | comments(0) | trackbacks(0) |
猫の日 猫の絵本

 

本日は猫の日だとか

 

 

猫の鳴き声の「にゃん」「にゃん」「にゃん」と
日本語の「2」「2」「2」の語呂合わせで

本日が猫の日と決まったようですね。

 

 

まあ!!

 

まるで メルシーにゃん の 日ですね〜(=゚ω゚)ノ

 

 

 

 

 

 

むらかみひろこの絵本には

 

猫が主人公となる絵本が

 

沢山あります。

 

 

 

 

むらかみひろこの ねこ絵本

 

 

◎『ぼくはこねこのちゃこ』

Amazonストア 

http://www.amazon.co.jp/dp/B01FX5HYNW

 

 

 

 

 

 

◎『こごとねこぼて』

Amazonストア

https://www.amazon.co.jp/-ebook/dp/B01J2QLYM0

 

 

 

 

 

 

◎『ゆめをみたの』

Amazonストア

https://www.amazon.co.jp/dp/B01KYWL3S6

 

 

 

 

 

 

 

◎『メルシーにゃん』

Amazonストア

http://amzn.asia/bMx98VE

 

 

 

 

 

 

◎『メルシーにゃん にゃん』

Amazonストア

http://amzn.asia/79pIgAh

 

 

 

 

 

 

◎『メルシーにゃん ガトーショコラ』

Amazonストア

http://amzn.asia/fabxO7w

 

 

 

 

 

 

◎『メルシーにゃん チーズケーキ』

Amazonストア

http://amzn.asia/5dnRzxf

 

 

 

 

 

 

◎『メルシーにゃん ハートクッキー』

Amazonストア

http://amzn.asia/8DXraEc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

絵本投稿サイト「絵本ひろば」で無料公開

*ユーザー登録必要

 

 

 

◎『十二支と猫の物語』

https://ehon.alphapolis.co.jp/content/detail/157

 

 

 

 

◎『The Zodiac and the Cat story』
英語訳(日本語付)

https://ehon.alphapolis.co.jp/content/detail/179

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

手製本では

 

 

◎『おいらのなまえはカンツォーネ』

 

 

 

 

 

 

◎『ネコでございます』

 

 

 

 

 

 

 

 

 

猫絵本を

並べてみて見ると

 

けっこう沢山ありました (*^▽^*)♪

 

 

 

*むらかみひろこの絵本ページで紹介しています。

http://studioroko.com/book/index.html

 

 

 

 

 

 

 

村上浩子<StudioRoko>
http://studioroko.com

村上浩子Facebook

https://www.facebook.com/hiroko.murakami.1612

むらかみひろこTwitter

https://twitter.com/studio_roko

| むらかみひろこ | 16:57 | comments(2) | trackbacks(0) |
『fantastic christmas』と ガトーショコラ で クリスマス気分

 

もうすぐクリスマス

 

如何お過ごしでしょうか?

 

 

 

電子書籍絵本として発売になっている

クリスマス絵本『fantastic christmas』

*Amazonストアはこちら

http://amzn.asia/5XVVHJA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「わっ サンタさん!」

 

 

 

 

 

 

 

この絵本をイメージして

クリスマスバージョンのガトーショコラを焼きました。

 

 

 

 

 

 

 

このガトーショコラのレシピは

電子書籍絵本で出版になっている『メルシーにゃん ガトーショコラ』に載せています。

*Amazonストアはこちら

http://amzn.asia/fabxO7w

 

 

 

 

 

 

 

 

村上浩子<StudioRoko>
http://studioroko.com

村上浩子Facebook

https://www.facebook.com/hiroko.murakami.1612

むらかみひろこTwitter

https://twitter.com/studio_roko

 

| むらかみひろこ | 11:12 | comments(0) | trackbacks(0) |
『ぼくたちのきりかぶ』 インドに行きました

 

今年の11月に

絵本『ぼくたちのきりかぶ』英訳絵本『Our own stump』と
アート「ぼくたちのきりかぶ」が インドに行きました。

 

 

「WORLD PEACE ART EXHIBITION 2017」の海外展としてインドで開催

 

出展しました。

 

 

 

その報告書等が届きました。

 

 

 

報告書と一緒に届いたのは

 

 

なんと

メダルです!

 

 

「国際平和褒賞」 だ そうです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

あらま! どうしましょう

 

 

 

 

 

 

 

報告書

 

 

 

国際平和美術展25周年特別企画
日・インド国交樹立65周年、日印文化協定結束60周年、マザーテレサ没後20年記念展


会場:インド国立美術学院内にある「Lalit Kala Akademi」(ラリット・カラ・アカデミー)

 

 

オープニングセレモニーの様子

マザー・テレサ・ホームズを訪問した様子

国立ガンジー記念館を訪問した様子

 

 

「国際平和褒賞」はガンジー記念館で記念館館長のシャヒッド・ジャマール氏より授与式があったそうです。

 

 

文章に「日本とインドの文化交流を計る大きな役割を果たしたと言えるでしょう」とありました。

 

 

 

 

 

 

写真も一緒に届いていました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

インドの方に絵本を読んでもらえたようで安堵

 

 

やはり 絵本や絵を見てもらうのが何よりの喜び(*^▽^*)♪

 

そしてそれが一番のご褒美です。

 

 

 

*この美術展は7月に国内展(東京)がありました。

その様子のブログはこちら

 

 

 

 

 

この美術展関係各位の皆様に感謝します。

 

ありがとうございました。

 

 

 

 

 

 

村上浩子<StudioRoko>
http://studioroko.com

村上浩子Facebook

https://www.facebook.com/hiroko.murakami.1612

むらかみひろこTwitter

https://twitter.com/studio_roko

| むらかみひろこ | 10:10 | comments(0) | trackbacks(0) |
Page: 1/21   >>

Profile

Entry

Category

Link

Comment

  • えほん作家養成教室・京都4期「えほん展」 開催中
    村上浩子 (06/20)
  • えほん作家養成教室・京都4期「えほん展」 開催中
    尚鈴 (06/20)
  • 村上浩子展「絵本から生まれたアートたち」 個展案内
    村上浩子 (06/17)
  • 村上浩子展「絵本から生まれたアートたち」 個展案内
    尚鈴 (06/17)
  • 村上浩子展「絵本から生まれたアートたち」 個展案内
    村上浩子 (06/17)
  • 村上浩子展「絵本から生まれたアートたち」 個展案内
    尚鈴 (06/17)
  • メルシーにゃん 60号のアートに
    村上浩子 (06/14)
  • メルシーにゃん 60号のアートに
    尚鈴 (06/14)
  • えほん作家養成教室・京都4期 12回目
    村上浩子 (06/09)
  • えほん作家養成教室・京都4期 12回目
    尚鈴 (06/09)

Archives

Calendar

   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< August 2018 >>

Mobile

qrcode

Search